You just need to click on "My Link Trees" in your Magroove for Artists account, you'll find it on the left-side menu.

Then, you can click on "ADD NEW" to create a new link tree and start customizing it. Keep in mind you can create as many as you want!